sei der Du bist - aber der sei!

Oder: "Legen Sie jedes Wort auf die Goldwaage?" . Nicht? Und weshalb nicht? Weil es ganz schön übertrieben ist, wenn man jedes Wort auf die Goldwaage legt! Deshalb! Ist das wirklich so? . Goldwaagen gelten als besonders empfindliche Messinstrumente. Beim Sprechen ist es also sehr wichtig, dass die Waage die "exakte Menge" misst, damit beide Gesprächspartner eine gemeinsame Gesprächsbasis haben. Das geht natürlich nur, wenn beide ihre Worte mit sehr viel Bedacht wählen. Wenn beide der "exakten" Bedeutung der Worte gewahr sind. Sie eben diese auf die Goldwaage legen. . Heute benutzen wir die Redewendung, wenn wir der Meinung sind, dass jemand die Worte des Gesprächspartners viel zu ernst nimmt. Wenn der Angesprochene die Worte sehr genau nimmt, vielleicht sogar "beleidigt" ist, so wird man ihm im Nachhinein sagen: „Leg doch nicht jedes Wort auf die Goldwaage!“, "So habe ich es doch nicht gemeint!" . "Wie hast Du es denn gemeint.?...