Die Sprache gibt uns so viel mit!
Was ist für dich Enthusiasmus? Wie viel davon darf im Geschäftsleben gezeigt und ausgelebt werden? Wenn wir einen Menschen eine/n Enthusiasten/in nennen, löst das bei Menschen Unterschiedliches aus. Die einen finden das großartig; leidenschaftlich, ansteckend, die anderen finden das übertrieben, zu viel, blöd. Jahrhundert im Deutschen nachweisbare latinisierte Entlehnung des griechischen ἐνθουσιασμός, enthousiasmós, ursprünglich „Besessenheit durch Gott, göttliche Begeisterung“, eines Abstraktums von ἔνθεος, éntheos, wörtlich „gottbegeistert“, aus ἐν, en, „in“ und θεός, theós, „Gott“). "Göttliche Begeisterung" - was für ein Bild? Ich liebe meine philosophische Mutter -Sprache. Auch die deutsche Sprache gibt uns so viel mit: recht-Fertigen = für das Recht fertigen unter-scheiden = von scheiden. Abschied nehmen vom Alten. Urlaub = von erlauben un-möglich = jemand der keine Möglichkeiten sieht, verhält sich unmöglich er-warten = von Warten, inaktiv sein/bleiben ver-letzt ...